英国スポーツ評議会が木曜日に発表した、スポーツにおけるトランスジェンダーの参加に関する新しいガイドラインによると、トランス女性は、テストステロンのレベルを下げても、女性のスポーツに参加する際に、体格、スタミナ、力の面で優位性を保つことができます。
待望の報告書は、競技の公平性と安全性を保証しつつ、トランスジェンダー女性の女性スポーツへの参加をバランスよく実現する魔法のような解決策は存在しないと主張しています。そして、英国のスポーツ界に初めて、どちらを優先させるかを選択しなければならないことを伝えています。
報告書では、「誰も取り残さないようにするための革新的かつ創造的な方法」を見つけることが重要であると強調し、各国の運営団体に対して、チームスポーツの非接触型など、誰もが安全かつ公平にプレーできる新しい形式を考案することを求めています。
「スポーツは、誰もが自分らしくいられる場所、誰もが参加できる場所、そして誰もが優しさ、尊厳、敬意をもって扱われる場所でなければならない」とガイドラインには書かれています。
この画期的な報告書は、UK Sport、Sport England、Sport Wales、SportScotland、Sport Northern Irelandの各社が、毎年何億ポンドもの資金をスポーツに投資していることから、非常に重要な意味を持っています。また、トランスジェンダーの参加と公平性のバランスをとるという複雑で微妙な問題を、もはやごまかすことはできないと、スポーツ界は強調しています。
5つの協議会は、このガイドラインを強制することはできませんが、その言葉には大きな重みがあり、トランスジェンダーのアスリートのスポーツ参加をめぐる論争が周囲で繰り広げられている間、手詰まり感を感じていた多くのスポーツ団体に歓迎され、実施されることになりそうです。
しかし、一部の女性擁護団体からは、このガイドラインは十分ではないとの批判を受ける可能性があります。逆に、トランスの権利を主張する団体からは、このガイドラインによってトランスの女性が一部のスポーツから排除されることになるのではないかという懸念の声があがりそうです。
また、多くのトランス団体は、女性スポーツにおけるトランス女性の優位性を指摘するいくつかの証拠にも懐疑的ですが、協議会は、この作業は、この分野における国際的な最新の研究のほぼすべてを調査した上で行われているとしています。
現状では、ほとんどのスポーツが、2015年に国際オリンピック委員会が定めたガイドラインに従っており、トランス女性がテストステロンレベルを1リットルあたり10nmol以下に抑えれば、女性スポーツに出場することを認めています。
しかし、8月、IOCはこのルールが「目的に合っていない」ことを認め、今後数ヶ月のうちに改訂することになりました。英国の5つのスポーツ評議会は、さらに進んで、12ヶ月間テストステロンを抑制することは「公平性を保証できない」としています。
“むしろ、テストステロンを男性レベルから抑制したトランスジェンダーには、身体能力の保持があるように思われます。”と記載されています。「このような身体的な違いは、戦闘や衝突、接触を伴うスポーツの安全基準にも影響します」と述べています。
ガイドラインでは、男性と女性が互いに競争してスポーツをすることはあまりないため、特にチームスポーツにおいては、多くの人がその違いを理解していないと述べています。
「しかし、近年、女子サッカーのシニアチームが未成年の男子チームと練習試合を行った結果を見れば、両性の違いを理解することができる」としています。「オーストラリア、アメリカ、ブラジルの代表チームは、14歳と15歳の少年たちで構成されたクラブチームに、それぞれ7-0、5-2、6-0で完敗しました」。
ガイドラインでは、最新の科学的知見に基づき、成人男性選手のパフォーマンスは、水泳やランニングでは女性選手に比べて平均10〜12％の優位性があり、ジャンプ競技では20％、ウェイトリフティングなどの筋力系スポーツでは同程度の体格の選手であれば35％の優位性があるとしています。
「10～12％という低い範囲でも、競技結果の観点からはパフォーマンスの差は小さくありません」と付け加えています。「アダム・ピーティ選手が短水路の100m平泳ぎでプールの半分の長さに負けたり、ディナ・アッシャー・スミス選手がトラックの200mスプリントで20m以上の差をつけられたり、サー・モー・ファラー選手がトラックの1万mレースで2回周回遅れにされたりすることになります。」
レビューで判明した結果、本ガイドラインは、意味のある競争が行われているジェンダーの影響を受けるスポーツにおいて、女性のスポーツにトランスジェンダーを含めること、公平性、安全性に関してバランスをとることはできないと結論づけています。
新しいトランスジェンダーガイドラインは、現役・元アスリート、トランスジェンダーの人々、LGBT+や女性団体など、300人以上の人々と175の団体に話を聞き、18ヶ月間の検討を行った結果です。また、最新の科学的研究もすべて調査され、議論の多いこの分野では最も包括的な報告書となっています。
レビューでは、「特定されたすべての問題を解決し、すべての関係者を満足させる単一の解決策を提示することはできなかった」とした上で、制度の「リセット」を求めています。
報告書の中で、スポーツ評議会は、スポーツが従うべき10の「指針」を示しています。その中には、生物学的性別による区分は合法であること、平等法のすべての分野でインクルージョンを達成することは「複雑で微妙」であることなどが含まれています。
また、スポーツ界には、3つの選択肢が突き付けられています。トランスジェンダーの参加を優先すること、オープンカテゴリーと「女性専用」カテゴリーを設けて女性のカテゴリーを保護すること、誰もがプレーできるようにチームスポーツの非接触バージョンをルールに適応させて新しいフォーマットを確立すること、です。